A very pretty, sturdy bubble counter. It comes in a small transparent hard plastic box, where it can't break, with suction cups. However, without instructions.
Show original
Elegant und robust
Ein sehr hübscher robuster Blasenzähler. Er kommt in einer kleinen transparenten Hardplastikbox, wo er nicht kaputt gehen kann, mit Saugnäpfen. Allerdings jedoch ohne Anleitung. Ich hatte jetzt keine Probleme damit, aber Neulinge könnten sie vielleicht bekommen.
Er macht was er soll. Einzig das Wasser im Zylinder muss man all paar Wochen nachfüllen, oder aber ich habe nicht kräftig genug zugeschraubt.
Ich hatte vorher den Blasenzähler von JBL, der allerdings täglich die Anzahl der Blasen geändert hat, so dass man immer hinterher sein musste mit dem einstellen. Der Aquasabi Blasenzähler hat zwar ein eingebautes Rücklaufventil, allerdings gehe ich auf Nummer sicher und habe vor und nach dem Zähler noch sicherhaltshalber kleine Rücklaufventile von ADA installiert.
A nice, simple bubble counter. The Aquasabi logo isn't bothersome in the slightest. The elongated glass cylinder makes counting bubbles very convenient.
Show original
Schöner Blasenzähler
Ein schöner, schlichter Blasenzähler. Das Aquasabi-Logo stört in keinster Weise. Der längliche Glaszylinder macht das Blasenzählen sehr komfortabel.
Acrylic transparent tube and aluminum tips. It is very easy to count the bubbles in this product since it is so big and spacious.
Perfekt.
Great, easy to refill
Show original
Blasen gut sichtbar
Klasse, leicht wieder zu befüllen