Egeria najas ist eine anspruchslose Wasserpest-Art, aber noch nicht ganz so bekannt wie die Dichtblättrige Wasserpest, Egeria densa. Sie stammt wie diese aus dem südlichen Südamerika (Argentinien, Uruguay, Paraguay, Brasilien), ist aber noch weiter nördlich bis in die Tropenzone verbreitet. Diese echte Unterwasserpflanze kommt dort in fließenden und stehenden Gewässern vor. Die Blätter von Egeria najas sind schmaler als die von Egeria densa und am Rand mit deutlich sichtbaren Zähnchen besetzt. Dadurch wirkt die Pflanze zierlicher. Die sehr dicht beblätterten Triebe sind meistens etwa 2 bis 3 mm breit.

Die Nixkrautähnliche oder Paraguay-Wasserpest ist eine anpassungsfähige und schnellwüchsige Aquarienpflanze, sollte aber wenigstens mittelstark beleuchtet werden. Nährstoffreiches Wasser ist sehr förderlich für ihren Wuchs, CO₂-Düngung nicht unbedingt notwendig. Man kann sie an der Oberfläche treiben lassen oder auch in den Bodengrund pflanzen, wo sie sich mit wenigen langen, unverzweigten Wurzeln verankert. Optimal sind Temperaturen zwischen 15 und 26 °C, auch 30 °C werden noch toleriert, wenigstens vorübergehend. Egeria najas eignet sich etwas besser für Tropenaquarien als E. densa. So wie andere Stängelpflanzen ist sie einfach durch Stecklinge zu vermehren.

Diese Wasserpest aus den Tropen und Subtropen lässt sich vielseitig verwenden, besonders auch für die Erstbepflanzung von neu eingerichteten Aquarien. In Zuchtbecken macht sie sich nützlich, indem sie viel Sauerstoff produziert, überschüssige Nährstoffe aufnimmt und für Versteckplätze sorgt. Aber auch in vielfältig bepflanzten, eher hohen Aquarien wirken ihre tiefgrünen, dicht beblätterten Triebe dekorativ.