Wir verwenden Cookies, um dir ein optimales Einkaufserlebnis bieten zu können. Diese Cookies lassen sich in Kategorien zusammenfassen. Die notwendigen werden zwingend für deinen Einkauf benötigt. Funktionale Dienste schalten zusätzliche Inhalte wie Videos und Karten frei. Mit weiteren Cookies erfassen wir anonymisierte Messwerte. Andere dienen vor allem Marketingzwecken und werden für die Personalisierung von Werbung verwendet. Diese Cookies werden durch 11 Dienste im Shop verwendet. Du kannst selbst entscheiden, welche Cookies du zulassen willst.
Wir verwenden Cookies, um dir ein optimales Einkaufserlebnis bieten zu können. Diese Cookies lassen sich in Kategorien zusammenfassen. Die notwendigen werden zwingend für deinen Einkauf benötigt. Funktionale Dienste schalten zusätzliche Inhalte wie Videos und Karten frei. Mit weiteren Cookies erfassen wir anonymisierte Messwerte. Andere dienen vor allem Marketingzwecken und werden für die Personalisierung von Werbung verwendet. Diese Cookies werden durch 11 Dienste im Shop verwendet. Du kannst selbst entscheiden, welche Cookies du zulassen willst.
Deine Auswahl speichern wir auf deinem Gerät („Local Storage“) und fragen dich spätestens nach 12 Monaten erneut. Du kannst sie jederzeit im Footer unter „Cookie-Einstellungen“ ändern. Einzelheiten zu Cookie-Laufzeiten und notwendigen Cookies findest du in unserer Datenschutzerklärung.
Diese Dienste sind für den Betrieb des Shops und deinen Einkauf erforderlich und können nicht abgewählt werden.
Technisch notwendige Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen und sind für den einwandfreien Betrieb der Website erforderlich.
Beschreibung:
Shopfunktion: Shopfunktionen Dazu gehören: JTLSHOP (Cookie, bis zum Schließen des Browsers; hält deine Sitzung, den Warenkorb und die Anmeldung), consent (Speicher deines Browsers; merkt sich deine Cookie-Auswahl, höchstens 12 Monate, während der Sitzung zusätzlich im Sitzungsspeicher), has_starting_point, cur_product_id und product_page_visits (Sitzungsspeicher; Navigation zwischen Artikeln) sowie aquasabi-search-index-last-url, aquasabi-search-index-results und aquasabi-search-index-data (Sitzungsspeicher; Suchergebnisse und Listen beim Blättern).
easyVision: easyVision ermöglicht es Website-Besuchern, die Darstellung individuell anzupassen – z. B. durch Anpassung von Kontrast, Schriftgröße, Zeilen- und Buchstabenabstand, Farbdarstellung, Blaulichtfilter oder das Deaktivieren von Animationen. Entwickelt und gehostet in Deutschland, ist der Dienst DSGVO-konform und unterstützt die gesetzliche Barrierefreiheit (BFSG) ab 2025. Der Dienst lädt seine Skripte von cdn.sitecockpit.com und speichert deine Einstellungen (easy-vision-*) im Speicher deines Browsers (keine Cookies).
Bewertungen: aquasabi_guid (Cookie, 12 Monate) wird nur gesetzt, wenn du unter einer Bewertung auf „Hilfreich“ klickst. Es speichert eine zufällige Kennung, damit dieselbe Person eine Bewertung nicht mehrfach als hilfreich zählen kann.
Sortierung und Ansicht: aquaSort und aquaDisplayType (Cookies, 90 Tage) speichern die Sortierung bzw. Ansicht (Galerie oder Liste), die du in einer Artikelliste auswählst. Die Cookies werden nur gesetzt, wenn du eine Sortierung oder Ansicht auswählst.
Amazon Pay: Zahlungsabwicklung mit Amazon Pay.
Dienstanbieter ist Amazon Payments Europe S.C.A. Wo Amazon Pay angeboten wird (z. B. im Warenkorb und an der Kasse), lädt der Shop Skripte und Bilder von static-eu.payments-amazon.com, payments-eu.amazon.com und m.media-amazon.com und setzt Cookies (language, ledgerCurrency, apay-session-set). Mehr dazu erfährst du in der Datenschutzerklärung auf https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=GRFTMVHP4HXMESSP
PayPal: Zahlungsabwicklung mit PayPal.
Dienstanbieter ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. Wo PayPal angeboten wird (z. B. im Warenkorb und an der Kasse), lädt der Shop Skripte von www.paypal.com; beim Rechnungskauf über PayPal kommt c.paypal.com zur Betrugsprävention hinzu. PayPal speichert dabei einen Eintrag im Speicher deines Browsers (__paypal_storage__), der Shop merkt sich die gewählte PayPal-Zahlart im Sitzungsspeicher (chosenPPCPaymentOption). Mehr dazu erfährst du in der Datenschutzerklärung auf https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full
Sofortüberweisung: Auf der Bestätigungsseite nach einer Bestellung mit dieser Zahlart lädt der Shop ein Klarna-Logo von x.klarnacdn.net.
Zusätzliche Funktionen wie eingebettete Videos und Karten, der Spamschutz in Formularen oder das Bewertungssiegel. Beim Laden werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen.
Einbindung von Youtube Videos
Beschreibung:
Videos anzeigen
Verarbeitende Firma:
Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland
Hilft uns zu verstehen, wie der Shop genutzt wird, damit wir ihn verbessern können.
Wir messen, welche Seiten und Artikel aufgerufen werden und wie Besucher durch den Shop gehen. Dafür setzt Google Analytics Cookies (_ga, _ga_*) und überträgt Nutzungsdaten an Google.
Beschreibung:
Reichweitenmessung und Analyse der Nutzung des Shops
Misst unsere Werbung und ermöglicht personalisierte Werbung auf anderen Seiten.
Wir messen, ob eine Anzeige auf Facebook oder Instagram zu einem Kauf geführt hat, und sprechen Besucher mit passenden Anzeigen erneut an. Dafür werden Cookies gesetzt: _fbp und _fbc (Meta) sowie as_fbclid (von uns, 30 Tage; merkt sich die Kennung des Anzeigenklicks). Meta erhält Daten zu deinen Aktionen im Shop (z. B. Produktaufrufe, Warenkorb, Kauf), deine IP-Adresse und Browser-Informationen; beim Kauf kann unser Server sie zusätzlich direkt an Meta senden (Conversions API). Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung (Retargeting/Remarketing und Conversion-Tracking).
Beschreibung:
Werbeerfolg messen und Besucher gezielt wieder ansprechen (Facebook, Instagram)
Wir messen, ob eine Anzeige auf TikTok zu einem Kauf geführt hat. Dafür werden Cookies gesetzt: _ttp, ttclid und _tt_* (TikTok) sowie as_ttclid (von uns, 30 Tage; merkt sich die Kennung des Anzeigenklicks). TikTok erhält Daten zu deinen Aktionen im Shop (z. B. Produktaufrufe, Warenkorb, Kauf), deine IP-Adresse und Browser-Informationen; beim Kauf kann unser Server sie zusätzlich direkt an TikTok senden (Events API). Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung (Retargeting/Remarketing und Conversion-Tracking).
Wir messen, ob eine Anzeige in ChatGPT zu einem Kauf geführt hat. Dafür werden Cookies gesetzt: __oppref und __obref (OpenAI) sowie as_oppref (von uns, 30 Tage; merkt sich die Kennung des Anzeigenklicks). OpenAI erhält Daten zu deinen Aktionen im Shop (z. B. Produktaufrufe, Warenkorb, Kauf), deine IP-Adresse und Browser-Informationen; beim Kauf kann unser Server sie zusätzlich direkt an OpenAI senden (Conversions API). Daten können an OpenAI OpCo, LLC (USA) übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung (Retargeting/Remarketing und Conversion-Tracking).
Beschreibung:
Werbeerfolg von Anzeigen in ChatGPT messen
Verarbeitende Firma:
OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irland
Wir messen, ob eine Anzeige zu einem Kauf geführt hat, und sprechen Besucher mit passenden Anzeigen erneut an. Dafür setzt Google Ads Cookies (u. a. _gcl_*) und erhält Kaufdaten, bei Bedarf in verschlüsselter Form (SHA-256).
Beschreibung:
Werbeerfolg messen und Besucher gezielt wieder ansprechen (Remarketing)
Wir verwenden Cookies, die für die Zahlungsabwicklung durch unsere Partner unerlässlich sind. Bitte wähle aus, welche Zahlungsanbieter du nutzen möchtest.
Um Angebote zu erweiterten Zahlungsmöglichkeiten, insbesondere den Express-Checkout und die Zahlung in Raten, zu entsperren, benötigen wir Deine Zustimmung zur Datenweitergabe und Speicherung von Drittanbieter-Cookies des Zahlungsanbieters PayPal. Dies erlaubt uns, Dir auch den Express-Checkout und die Ratenzahlung anzubieten. Ohne Deine Zustimmung erfolgt nur die technisch notwendige Datenweitergabe an PayPal, jedoch kannst Du die erweiterten Angebote zum Express-Checkout oder zur Ratenzahlung dann nicht auf dieser Seite verwenden.
Beschreibung:
Nutzung des Express Checkout und Anzeige von Angeboten zur Ratenzahlung für einzelne Artikel oder Ihren kompletten Einkauf.
Deine Einwilligungs-ID:Mit dieser zufällig erzeugten Nummer können wir auf Nachfrage nachweisen, was du ausgewählt hast. Sie enthält keine Angaben zu deiner Person.
Datenschutz-Einstellungen
Du möchtest diesen Inhalt sehen? Aktiviere den gewünschten Inhalt einmalig oder lege eine dauerhafte Freigabe fest. Bei Zustimmung werden Daten beim genannten Drittanbieter abgerufen. Dabei werden unter Umständen Drittanbieter-Cookies auf deinem Endgerät gespeichert. Du kannst diese Einstellungen jederzeit ändern (Footer: „Cookie-Einstellungen“). Weitere Details findest du in unserer Datenschutzerklärung.
Das Aquascaping hat sich das Prinzip auf die Fahne geschrieben, aus einem Aquarien-Layout ein lebendes Kunstwerk zu machen. Notwendige, aber optisch störende Aquarien-Technik wie Heizstäbe, Filter oder dessen Einläufe und Ausläufe und so weiter werden hier gerne durch externe Komponenten (Inline CO2-Diffusoren, externe Regelheizer) oder durch Gegenstände aus transparentem Material (CO2-Zubehör und Filtereinlässe und -auslässe aus Glas) ersetzt. Dies haben wir bereits in dem Artikel "Technik im Aquarium" genau beschrieben. Aber auch mit einigen simplen Kniffen kann man seine bisherige Aquarien-Technik geschickt verstecken. Wir zeigen euch, wie es geht.
Wasserpflanzen
Vor allem hochwachsende Hintergrundpflanzen eignen sich gut zum Kaschieren länglicher Technik-Gegenstände wie zum Beispiel Heizstäbe. Auch Filtertechnik lässt sich damit gut hinter einer Pflanzenwand verstecken. Allerdings ist beim Filtereinlauf besondere Vorsicht geboten: Steht das Pflanzenmaterial zu nahe, können die Blätter angesaugt werden und die Einlaufschlitze verstopfen. Hierdurch wird die Funktion des Filters stark eingeschränkt. Ist es nicht möglich, einen gewissen Abstand zu halten, ist es ratsamer, andere Einrichtungsgegenstände im Aquarium als Versteck für den Filtereinlauf zu nutzen (siehe nächster Abschnitt).
Hardscape
Während Aquarienpflanzen ein recht dynamisches Einrichtungselement sind, welches sich im Laufe der Zeit in der Form wandelt, sind Steine und Wurzeln starre Dekorationselemente. Diese werden im Fachjargon Hardscape genannt. Auch hier lassen sich vor allem höhere Aufbauten dazu nutzen, um dahinter Teile der Aquarientechnik optisch verschwinden zu lassen. Natürlich sollte bei der Einrichtung dementsprechend Platz hinter dem Material eingeplant werden.
Planung
Bereits beim Entwerfen des Aquarienlayouts, also schon vor dem Einrichten, sollte man sich Gedanken über die Position der Technik im Aquarium machen. Daraus lassen sich dann Rückschlüsse ziehen, wie man anschließend am besten Wasserpflanzen und Hardscape anordnet. Dazu solltest du dich mit den drei Layout-Grundformen vertraut machen.
Soll an beiden Seiten des Aquariums Technik installiert werden, eignet sich dafür die U-Form. Einseitig verbaute Aquarien-Technik lässt auch die Gestaltung in einer Dreiecksform zu. Die zentrale Form ist zum Verstecken von technischen Gegenständen nicht so gut geeignet, da man kaum Heizer und Filterrohre mittig platziert. Hier würde man beim Betrachten des Aquariums ständig die Kabel und Schläuche im Blick haben.
Eintauchbare Heizer
Besonders flexibel in der Positionierung im Aquarium sind kleine, kompakte Heizer, die sich vollkommen untertauchen lassen. Nicht immer ist eine senkrechte Stellung eines Heizstabes aus optischen Gründen von Vorteil. Vor allem in Nano-Aquarien mit wenig Höhe kann man solche Heizer schräg oder sogar horizontal liegend im Becken installieren, sofern sie dafür geeignet sind. Bitte beachtet dazu auch die Anleitung des Herstellers.
Eine gute Alternative, gerade bei größeren Aquarien, ist die Verwendung eines Thermo-Filters. So lassen sich die Außenfilter von Oase zum Beispiel gut mit einem HeatUp-Heizstab nachrüsten.
Rückwandfolie
Durch die richtige Farbwahl der Rückwandfolie lassen sich Heizer, Filter und Co. auch dann noch gut kaschieren, wenn man nicht Möglichkeit hat, die Technik durch natürliche Dekorationsmaterialien im Aquarium zu verdecken. Ein schwarzer Filter und Heizstab kombiniert mit einer schwarzen Folie an der Rückseite des Aquariums stellen eine optische Einheit dar und tarnen die Technik durch die gemeinsame Farbe.
Über Aram Schneider
Autor
Aram ist Aquascaper mit jahrzehntelanger Erfahrung. Er ist Experte für Wasserpflanzendüngung und unter anderem als Juror für Aquascaping Contests tätig.