Wir verwenden Cookies, um dir ein optimales Einkaufserlebnis bieten zu können. Diese Cookies lassen sich in Kategorien zusammenfassen. Die notwendigen werden zwingend für deinen Einkauf benötigt. Funktionale Dienste schalten zusätzliche Inhalte wie Videos und Karten frei. Mit weiteren Cookies erfassen wir anonymisierte Messwerte. Andere dienen vor allem Marketingzwecken und werden für die Personalisierung von Werbung verwendet. Diese Cookies werden durch 11 Dienste im Shop verwendet. Du kannst selbst entscheiden, welche Cookies du zulassen willst.
Wir verwenden Cookies, um dir ein optimales Einkaufserlebnis bieten zu können. Diese Cookies lassen sich in Kategorien zusammenfassen. Die notwendigen werden zwingend für deinen Einkauf benötigt. Funktionale Dienste schalten zusätzliche Inhalte wie Videos und Karten frei. Mit weiteren Cookies erfassen wir anonymisierte Messwerte. Andere dienen vor allem Marketingzwecken und werden für die Personalisierung von Werbung verwendet. Diese Cookies werden durch 11 Dienste im Shop verwendet. Du kannst selbst entscheiden, welche Cookies du zulassen willst.
Deine Auswahl speichern wir auf deinem Gerät („Local Storage“) und fragen dich spätestens nach 12 Monaten erneut. Du kannst sie jederzeit im Footer unter „Cookie-Einstellungen“ ändern. Einzelheiten zu Cookie-Laufzeiten und notwendigen Cookies findest du in unserer Datenschutzerklärung.
Diese Dienste sind für den Betrieb des Shops und deinen Einkauf erforderlich und können nicht abgewählt werden.
Technisch notwendige Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen und sind für den einwandfreien Betrieb der Website erforderlich.
Shopfunktion: Shopfunktionen Dazu gehören: JTLSHOP (Cookie, bis zum Schließen des Browsers; hält deine Sitzung, den Warenkorb und die Anmeldung), consent (Speicher deines Browsers; merkt sich deine Cookie-Auswahl, höchstens 12 Monate, während der Sitzung zusätzlich im Sitzungsspeicher), has_starting_point, cur_product_id und product_page_visits (Sitzungsspeicher; Navigation zwischen Artikeln) sowie aquasabi-search-index-last-url, aquasabi-search-index-results und aquasabi-search-index-data (Sitzungsspeicher; Suchergebnisse und Listen beim Blättern). easyVision: easyVision ermöglicht es Website-Besuchern, die Darstellung individuell anzupassen – z. B. durch Anpassung von Kontrast, Schriftgröße, Zeilen- und Buchstabenabstand, Farbdarstellung, Blaulichtfilter oder das Deaktivieren von Animationen. Entwickelt und gehostet in Deutschland, ist der Dienst DSGVO-konform und unterstützt die gesetzliche Barrierefreiheit (BFSG) ab 2025. Der Dienst lädt seine Skripte von cdn.sitecockpit.com und speichert deine Einstellungen (easy-vision-*) im Speicher deines Browsers (keine Cookies). Bewertungen: aquasabi_guid (Cookie, 12 Monate) wird nur gesetzt, wenn du unter einer Bewertung auf „Hilfreich“ klickst. Es speichert eine zufällige Kennung, damit dieselbe Person eine Bewertung nicht mehrfach als hilfreich zählen kann. Sortierung und Ansicht: aquaSort und aquaDisplayType (Cookies, 90 Tage) speichern die Sortierung bzw. Ansicht (Galerie oder Liste), die du in einer Artikelliste auswählst. Die Cookies werden nur gesetzt, wenn du eine Sortierung oder Ansicht auswählst. Amazon Pay: Zahlungsabwicklung mit Amazon Pay. Dienstanbieter ist Amazon Payments Europe S.C.A. Wo Amazon Pay angeboten wird (z. B. im Warenkorb und an der Kasse), lädt der Shop Skripte und Bilder von static-eu.payments-amazon.com, payments-eu.amazon.com und m.media-amazon.com und setzt Cookies (language, ledgerCurrency, apay-session-set). Mehr dazu erfährst du in der Datenschutzerklärung auf https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=GRFTMVHP4HXMESSP PayPal: Zahlungsabwicklung mit PayPal. Dienstanbieter ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. Wo PayPal angeboten wird (z. B. im Warenkorb und an der Kasse), lädt der Shop Skripte von www.paypal.com; beim Rechnungskauf über PayPal kommt c.paypal.com zur Betrugsprävention hinzu. PayPal speichert dabei einen Eintrag im Speicher deines Browsers (__paypal_storage__), der Shop merkt sich die gewählte PayPal-Zahlart im Sitzungsspeicher (chosenPPCPaymentOption). Mehr dazu erfährst du in der Datenschutzerklärung auf https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full Sofortüberweisung: Auf der Bestätigungsseite nach einer Bestellung mit dieser Zahlart lädt der Shop ein Klarna-Logo von x.klarnacdn.net.
Zusätzliche Funktionen wie eingebettete Videos und Karten, der Spamschutz in Formularen oder das Bewertungssiegel. Beim Laden werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen.
Einbindung von Youtube Videos
Videos anzeigen
Verarbeitende Firma:Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland
Nutzungsbedingungen: https://policies.google.com/privacyEinbindung der Shopauskunft Bewertungsdienste
Wird für die Bereitstellung der Dienste von shopauskunft.de verwendet.
Verarbeitende Firma:Händlerbund Management AG
Nutzungsbedingungen: https://www.shopauskunft.de/datenschutzEinbindung von Google Maps Diensten
Messung der Leistung; Bereitstellung personalisierter Dienste, einschließlich Inhalte und Werbeanzeigen; Bereitstellung unserer Dienste
Verarbeitende Firma:Google Ireland Limited
Nutzungsbedingungen: https://policies.google.com/privacy?hl=deUm Formulare auf dieser Seite absenden zu können, ist Ihre Zustimmung zur Datenweitergabe und Speicherung von Drittanbieter-Cookies des Anbieters Google erforderlich. Durch Ihre Zustimmung wird reCAPTCHA, ein Dienst von Google zur Vermeidung von Formular-SPAM, eingebettet. Dieser Dienst erlaubt uns die sichere Bereitstellung von Online-Formularen für unsere Kunden und schließt gleichzeitig SPAM-Bots aus, welche ansonsten unsere Services beeinträchtigen könnten. Sie werden nach Ihrer Zustimmung unter Umständen dazu aufgefordert, eine Sicherheitsabfrage zu beantworten, um das Formular absenden zu können. Stimmen Sie nicht zu, ist eine Nutzung dieses Formulars leider nicht möglich. Nehmen Sie bitte über einen alternativen Weg zu uns Kontakt auf.
Stoppt SPAM-Bots
Verarbeitende Firma:Google Inc.
Nutzungsbedingungen: https://policies.google.com/privacy?hl=deHilft uns zu verstehen, wie der Shop genutzt wird, damit wir ihn verbessern können.
Wir messen, welche Seiten und Artikel aufgerufen werden und wie Besucher durch den Shop gehen. Dafür setzt Google Analytics Cookies (_ga, _ga_*) und überträgt Nutzungsdaten an Google.
Reichweitenmessung und Analyse der Nutzung des Shops
Verarbeitende Firma:Google Ireland Limited
Nutzungsbedingungen: https://policies.google.com/privacy?hl=deMisst unsere Werbung und ermöglicht personalisierte Werbung auf anderen Seiten.
Wir messen, ob eine Anzeige auf Facebook oder Instagram zu einem Kauf geführt hat, und sprechen Besucher mit passenden Anzeigen erneut an. Dafür werden Cookies gesetzt: _fbp und _fbc (Meta) sowie as_fbclid (von uns, 30 Tage; merkt sich die Kennung des Anzeigenklicks). Meta erhält Daten zu deinen Aktionen im Shop (z. B. Produktaufrufe, Warenkorb, Kauf), deine IP-Adresse und Browser-Informationen; beim Kauf kann unser Server sie zusätzlich direkt an Meta senden (Conversions API). Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung (Retargeting/Remarketing und Conversion-Tracking).
Werbeerfolg messen und Besucher gezielt wieder ansprechen (Facebook, Instagram)
Verarbeitende Firma:Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland
Nutzungsbedingungen: https://www.facebook.com/privacy/policy/Wir messen, ob eine Anzeige auf TikTok zu einem Kauf geführt hat. Dafür werden Cookies gesetzt: _ttp, ttclid und _tt_* (TikTok) sowie as_ttclid (von uns, 30 Tage; merkt sich die Kennung des Anzeigenklicks). TikTok erhält Daten zu deinen Aktionen im Shop (z. B. Produktaufrufe, Warenkorb, Kauf), deine IP-Adresse und Browser-Informationen; beim Kauf kann unser Server sie zusätzlich direkt an TikTok senden (Events API). Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung (Retargeting/Remarketing und Conversion-Tracking).
Werbeerfolg von Anzeigen auf TikTok messen
Verarbeitende Firma:TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland
Nutzungsbedingungen: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/deWir messen, ob eine Anzeige in ChatGPT zu einem Kauf geführt hat. Dafür werden Cookies gesetzt: __oppref und __obref (OpenAI) sowie as_oppref (von uns, 30 Tage; merkt sich die Kennung des Anzeigenklicks). OpenAI erhält Daten zu deinen Aktionen im Shop (z. B. Produktaufrufe, Warenkorb, Kauf), deine IP-Adresse und Browser-Informationen; beim Kauf kann unser Server sie zusätzlich direkt an OpenAI senden (Conversions API). Daten können an OpenAI OpCo, LLC (USA) übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung (Retargeting/Remarketing und Conversion-Tracking).
Werbeerfolg von Anzeigen in ChatGPT messen
Verarbeitende Firma:OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irland
Nutzungsbedingungen: https://openai.com/policies/eu-privacy-policy/Wir messen, ob eine Anzeige zu einem Kauf geführt hat, und sprechen Besucher mit passenden Anzeigen erneut an. Dafür setzt Google Ads Cookies (u. a. _gcl_*) und erhält Kaufdaten, bei Bedarf in verschlüsselter Form (SHA-256).
Werbeerfolg messen und Besucher gezielt wieder ansprechen (Remarketing)
Verarbeitende Firma:Google Ireland Limited
Nutzungsbedingungen: https://policies.google.com/privacy?hl=deWir verwenden Cookies, die für die Zahlungsabwicklung durch unsere Partner unerlässlich sind. Bitte wähle aus, welche Zahlungsanbieter du nutzen möchtest.
Um Angebote zu erweiterten Zahlungsmöglichkeiten, insbesondere den Express-Checkout und die Zahlung in Raten, zu entsperren, benötigen wir Deine Zustimmung zur Datenweitergabe und Speicherung von Drittanbieter-Cookies des Zahlungsanbieters PayPal. Dies erlaubt uns, Dir auch den Express-Checkout und die Ratenzahlung anzubieten. Ohne Deine Zustimmung erfolgt nur die technisch notwendige Datenweitergabe an PayPal, jedoch kannst Du die erweiterten Angebote zum Express-Checkout oder zur Ratenzahlung dann nicht auf dieser Seite verwenden.
Nutzung des Express Checkout und Anzeige von Angeboten zur Ratenzahlung für einzelne Artikel oder Ihren kompletten Einkauf.
Verarbeitende Firma:PayPal
Nutzungsbedingungen: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de-DE
Deine Einwilligungs-ID:
Mit dieser zufällig erzeugten Nummer können wir auf Nachfrage nachweisen, was du ausgewählt hast. Sie enthält keine Angaben zu deiner Person.
Du möchtest diesen Inhalt sehen? Aktiviere den gewünschten Inhalt einmalig oder lege eine dauerhafte Freigabe fest. Bei Zustimmung werden Daten beim genannten Drittanbieter abgerufen. Dabei werden unter Umständen Drittanbieter-Cookies auf deinem Endgerät gespeichert. Du kannst diese Einstellungen jederzeit ändern (Footer: „Cookie-Einstellungen“). Weitere Details findest du in unserer Datenschutzerklärung.
Von Aram Schneider Veröffentlicht Aktualisiert
Inhalt
In einem Aquarium mit bereits längerer Standzeit kann es aus verschiedenen Gründen notwendig sein, dass der Bodengrund erneuert oder getauscht werden muss. Vielleicht gefällt einem die Optik nicht mehr, Soil hat seine Wirkung verloren oder die organische Belastung im Boden ist zu hoch geworden. All dies sind typische Gründe, warum das Bodensubstrat ausgetauscht wird. Jetzt haben wir allerdings ein bereits laufendes Aquarium besetzt mit Wasserpflanzen, Zierfischen oder Wirbellosen. Wie geht man hier am besten vor? Das erklären wir dir in diesem Beitrag.
Der geübte Aquarianer weiß natürlich, dass sich im Aquarium für den Schadstoffabbau im Sinne des Stickstoffkreislaufes wichtige Bakterien befinden. Diese Bakterien veratmen fischgiftige Substanzen wie Ammonium und Nitrit zu harmlosem Nitrat und leben sessil. Dies bedeutet, dass diese Mikroorganismen nicht frei im Wasser herumschweben, sondern sich auf Oberflächen ansiedeln. Vor allem Filtermaterialien und Bodengrundpartikel bieten hierbei ausgezeichnete Besiedlungsflächen. Je größer die Oberfläche der Strukturen ist, desto mehr Bakterien können diese bevölkern und desto effektiver ist der Schadstoffabbau. In einem gesunden Ökosystem im Aquarium leben genügend Bakterien, um das Bilden von fischgiftigen Konzentrationen von Ammonium und Nitrit zu verhindern. Der Tierbesatz lebt dann in einer in der Hinsicht ungefährlichen Umgebung.

Tauscht man nun den kompletten Bodengrund aus, wird auf diese Weise auch eine Menge an nützlichen Bakterien entfernt. Die Menge der im Bodensubstrat lebenden Bakterien wird hier oft unterschätzt. Bis sich im neuen Bodengrund die notwendigen Mikroorganismen wieder ansiedeln, vergeht leider etwas Zeit. Im Prinzip durchlebt das Aquarium dann eine erneute Einfahrphase und es kann zu höheren Konzentrationen von Ammonium und Nitrit kommen. Für den im Aquarium lebenden Besatz bedeutet dies eine unmittelbare Gefahr.
Es gibt einige Aquarianer, die sich in solchen Fällen natürlich darauf stützen, dass ja noch genügend lebende Bakterien im Inneren des Filters leben. Oft reicht dies aber nicht aus, um das Bilden von toxischen Konzentrationen von Ammonium und Nitrit zu verhindern. Verweilt der Tierbesatz dann noch im Aquarium, sind die Konsequenzen dann meist am Folgetag nach der Bodengrundtauschaktion zu spüren, meist in Form von vergifteten oder bereits verendeten Tieren.
Dies kann mitunter selbst dann passieren, wenn man einen sogenannten Bakterienstarter verwendet hat. Durch ein entsprechendes Präparat werden zwar neue Bakterien eingebracht, aber ihre Menge reicht dann oft noch nicht aus, um sofort einen voll funktionsfähigen Stickstoffkreislauf zu etablieren.
Um also die Gefährdung der Aquarienbewohner so gering wie möglich zu halten und eine Vergiftung so gut es geht zu umgehen, gibt es einige Maßnahmen, die wir hier nun vorstellen.
Wohl dem, der ein zweites Aquarium besitzt, in das man den Tierbesatz aus dem ersten Aquarium kurzzeitig umsiedeln kann. Während die Fische, Garnelen und Schnecken im Übergangs-Zuhause verweilen, kann das Aquarium mit dem ausgetauschten Bodengrund dann in Ruhe seine erneute Einlaufphase überstehen. Gerne kann man natürlich diesen Prozess durch die Zugabe von Bakterienpräparaten beschleunigen. Der Besatz sollte jedoch erst dann wieder zurück ins alte Aquarium kommen, wenn die Wasserwerte es zulassen und Ammonium und Nitrit nicht mehr nachweisbar sind. Es gilt hier also, auf jeden Fall ein paar Tage oder Wochen zu warten. Bei der Rückübersiedlung lohnt es sich außerdem, Vorsicht walten zu lassen und zunächst einige wenige Fische überzusiedeln. Mit etwas zeitlichem Abstand von einigen Tagen kann man dann nach und nach die Anzahl erhöhen.

Wichtig zu beachten ist, dass das Übergangsaquarium natürlich auch im Sinne des Stickstoffkreislaufes bereits fertig eingefahren sein sollte. Die nötige Einfahrzeit von einigen Wochen gilt es bei der Planung der Bodentauschaktion im anderen Aquarium zu berücksichtigen.
Fazit: Auch wenn die Einrichtung und das Einfahren eines Übergangsaquariums Zeit kostet und etwas Aufwand bedarf, ist diese Variante für den Tierbesatz die sicherste Option.

Eine weitere Möglichkeit kann sein, den Bodengrund im Aquarium nicht komplett auf einmal, sondern über einen längeren Zeitraum in kleinen Schritten nach und nach auszutauschen. Dadurch, dass nur ein kleiner Teil der wichtigen Bakterien entnommen wird, bleiben bei dieser Maßnahme genügend Mikroorganismen übrig, um den Stickstoffkreislauf für den im Aquarium verweilenden Besatz aufrechtzuerhalten. Gedanklich teilt man sich den Bodengrund dann in verschiedene Areale auf, die man dann nacheinander mit frischem Bodensubstrat versieht. Zwischen den Tauschaktionen sollte auch immer genügend Zeit liegen, bis sich in den Zonen mit neuem Bodengrund wieder in Ruhe Bakterien angesiedelt haben.
Der Vorteil bei dieser Maßnahme ist, dass man sich ein Übergangsaquarium spart. Jedoch gibt es auch gewisse Nachteile und Unsicherheitsfaktoren. Zum einen ist der Aufwand mit dem mehrmaligen Tauschen des Bodengrundes recht hoch und auch nicht einfach, weil das Bodensubstrat nun mal aus vielen kleinen Partikeln besteht. Ein Vermischen der alten und neuen Bodengrundteile lässt sich nicht wirklich verhindern. Erschwerend kommt hinzu, dass man dies sozusagen im Blindflug durchführen muss, denn das Wasser wird durch das Aufwirbeln von Mulm und Schwebeteilchen oft undurchsichtig. Ein genaues Arbeiten wird hier äußerst schwierig. In Bezug auf die mikrobiologischen Aspekte ist auch unklar, wie groß solch ein Areal sein darf, mit dem man dann einen partiellen Tausch vornimmt. Kalkuliert man die Menge doch etwas zu hoch, werden zu viele Bakterien entfernt und es besteht dann wieder die Gefahr einer Fischvergiftung.
Fazit: Ein Übergangsaquarium ist nicht nötig, jedoch ist das mehrmalige Tauschen einzelner Bodengrundzonen aufwendig. Es verbleiben gewisse Restrisiken, was die biologische Stabilität des Aquariums angeht.
Ganz egal, für welche Maßnahme man sich entscheidet, das Wohl der Tiere sollte an erster Stelle stehen. Ein Austausch des Bodengrundes hat einen großen Einfluss auf die mikrobiologische Situation. Insofern ist dem Aquarianer zu empfehlen, in dem Zeitraum während und nach den Umbauaktionen den Tierbesatz gut zu beobachten und die Werte von Ammonium und Nitrit im Wasser regelmäßiger zu überprüfen. Der Filter sollte unmittelbar vor, während und nach der Maßnahme nicht gereinigt werden, damit zumindest dort die wichtigen Bakterien ungestört weiterarbeiten können. Es kann nicht schaden, einen Bakterienstarter zu verwenden und die organische Belastung durch weniger starke Futterzugabe und häufigere Wasserwechsel gering zu halten. Auch der zusätzliche Eintrag von Sauerstoff durch Belüftung oder die Einbringung eines Oxydators oder Twinstar Sterilisators zur Keimdruckreduzierung sind sinnvolle ergänzende Maßnahmen.
Autor
Aram ist Aquascaper mit jahrzehntelanger Erfahrung. Er ist Experte für Wasserpflanzendüngung und unter anderem als Juror für Aquascaping Contests tätig.