Wir verwenden Cookies, um dir ein optimales Einkaufserlebnis bieten zu können. Diese Cookies lassen sich in Kategorien zusammenfassen. Die notwendigen werden zwingend für deinen Einkauf benötigt. Funktionale Dienste schalten zusätzliche Inhalte wie Videos und Karten frei. Mit weiteren Cookies erfassen wir anonymisierte Messwerte. Andere dienen vor allem Marketingzwecken und werden für die Personalisierung von Werbung verwendet. Diese Cookies werden durch 11 Dienste im Shop verwendet. Du kannst selbst entscheiden, welche Cookies du zulassen willst.
Wir verwenden Cookies, um dir ein optimales Einkaufserlebnis bieten zu können. Diese Cookies lassen sich in Kategorien zusammenfassen. Die notwendigen werden zwingend für deinen Einkauf benötigt. Funktionale Dienste schalten zusätzliche Inhalte wie Videos und Karten frei. Mit weiteren Cookies erfassen wir anonymisierte Messwerte. Andere dienen vor allem Marketingzwecken und werden für die Personalisierung von Werbung verwendet. Diese Cookies werden durch 11 Dienste im Shop verwendet. Du kannst selbst entscheiden, welche Cookies du zulassen willst.
Deine Auswahl speichern wir auf deinem Gerät („Local Storage“) und fragen dich spätestens nach 12 Monaten erneut. Du kannst sie jederzeit im Footer unter „Cookie-Einstellungen“ ändern. Einzelheiten zu Cookie-Laufzeiten und notwendigen Cookies findest du in unserer Datenschutzerklärung.
Diese Dienste sind für den Betrieb des Shops und deinen Einkauf erforderlich und können nicht abgewählt werden.
Technisch notwendige Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen und sind für den einwandfreien Betrieb der Website erforderlich.
Shopfunktion: Shopfunktionen Dazu gehören: JTLSHOP (Cookie, bis zum Schließen des Browsers; hält deine Sitzung, den Warenkorb und die Anmeldung), consent (Speicher deines Browsers; merkt sich deine Cookie-Auswahl, höchstens 12 Monate, während der Sitzung zusätzlich im Sitzungsspeicher), has_starting_point, cur_product_id und product_page_visits (Sitzungsspeicher; Navigation zwischen Artikeln) sowie aquasabi-search-index-last-url, aquasabi-search-index-results und aquasabi-search-index-data (Sitzungsspeicher; Suchergebnisse und Listen beim Blättern). easyVision: easyVision ermöglicht es Website-Besuchern, die Darstellung individuell anzupassen – z. B. durch Anpassung von Kontrast, Schriftgröße, Zeilen- und Buchstabenabstand, Farbdarstellung, Blaulichtfilter oder das Deaktivieren von Animationen. Entwickelt und gehostet in Deutschland, ist der Dienst DSGVO-konform und unterstützt die gesetzliche Barrierefreiheit (BFSG) ab 2025. Der Dienst lädt seine Skripte von cdn.sitecockpit.com und speichert deine Einstellungen (easy-vision-*) im Speicher deines Browsers (keine Cookies). Bewertungen: aquasabi_guid (Cookie, 12 Monate) wird nur gesetzt, wenn du unter einer Bewertung auf „Hilfreich“ klickst. Es speichert eine zufällige Kennung, damit dieselbe Person eine Bewertung nicht mehrfach als hilfreich zählen kann. Sortierung und Ansicht: aquaSort und aquaDisplayType (Cookies, 90 Tage) speichern die Sortierung bzw. Ansicht (Galerie oder Liste), die du in einer Artikelliste auswählst. Die Cookies werden nur gesetzt, wenn du eine Sortierung oder Ansicht auswählst. Amazon Pay: Zahlungsabwicklung mit Amazon Pay. Dienstanbieter ist Amazon Payments Europe S.C.A. Wo Amazon Pay angeboten wird (z. B. im Warenkorb und an der Kasse), lädt der Shop Skripte und Bilder von static-eu.payments-amazon.com, payments-eu.amazon.com und m.media-amazon.com und setzt Cookies (language, ledgerCurrency, apay-session-set). Mehr dazu erfährst du in der Datenschutzerklärung auf https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=GRFTMVHP4HXMESSP PayPal: Zahlungsabwicklung mit PayPal. Dienstanbieter ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. Wo PayPal angeboten wird (z. B. im Warenkorb und an der Kasse), lädt der Shop Skripte von www.paypal.com; beim Rechnungskauf über PayPal kommt c.paypal.com zur Betrugsprävention hinzu. PayPal speichert dabei einen Eintrag im Speicher deines Browsers (__paypal_storage__), der Shop merkt sich die gewählte PayPal-Zahlart im Sitzungsspeicher (chosenPPCPaymentOption). Mehr dazu erfährst du in der Datenschutzerklärung auf https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full Sofortüberweisung: Auf der Bestätigungsseite nach einer Bestellung mit dieser Zahlart lädt der Shop ein Klarna-Logo von x.klarnacdn.net.
Zusätzliche Funktionen wie eingebettete Videos und Karten, der Spamschutz in Formularen oder das Bewertungssiegel. Beim Laden werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen.
Einbindung von Youtube Videos
Videos anzeigen
Verarbeitende Firma:Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland
Nutzungsbedingungen: https://policies.google.com/privacyEinbindung der Shopauskunft Bewertungsdienste
Wird für die Bereitstellung der Dienste von shopauskunft.de verwendet.
Verarbeitende Firma:Händlerbund Management AG
Nutzungsbedingungen: https://www.shopauskunft.de/datenschutzEinbindung von Google Maps Diensten
Messung der Leistung; Bereitstellung personalisierter Dienste, einschließlich Inhalte und Werbeanzeigen; Bereitstellung unserer Dienste
Verarbeitende Firma:Google Ireland Limited
Nutzungsbedingungen: https://policies.google.com/privacy?hl=deUm Formulare auf dieser Seite absenden zu können, ist Ihre Zustimmung zur Datenweitergabe und Speicherung von Drittanbieter-Cookies des Anbieters Google erforderlich. Durch Ihre Zustimmung wird reCAPTCHA, ein Dienst von Google zur Vermeidung von Formular-SPAM, eingebettet. Dieser Dienst erlaubt uns die sichere Bereitstellung von Online-Formularen für unsere Kunden und schließt gleichzeitig SPAM-Bots aus, welche ansonsten unsere Services beeinträchtigen könnten. Sie werden nach Ihrer Zustimmung unter Umständen dazu aufgefordert, eine Sicherheitsabfrage zu beantworten, um das Formular absenden zu können. Stimmen Sie nicht zu, ist eine Nutzung dieses Formulars leider nicht möglich. Nehmen Sie bitte über einen alternativen Weg zu uns Kontakt auf.
Stoppt SPAM-Bots
Verarbeitende Firma:Google Inc.
Nutzungsbedingungen: https://policies.google.com/privacy?hl=deHilft uns zu verstehen, wie der Shop genutzt wird, damit wir ihn verbessern können.
Wir messen, welche Seiten und Artikel aufgerufen werden und wie Besucher durch den Shop gehen. Dafür setzt Google Analytics Cookies (_ga, _ga_*) und überträgt Nutzungsdaten an Google.
Reichweitenmessung und Analyse der Nutzung des Shops
Verarbeitende Firma:Google Ireland Limited
Nutzungsbedingungen: https://policies.google.com/privacy?hl=deMisst unsere Werbung und ermöglicht personalisierte Werbung auf anderen Seiten.
Wir messen, ob eine Anzeige auf Facebook oder Instagram zu einem Kauf geführt hat, und sprechen Besucher mit passenden Anzeigen erneut an. Dafür werden Cookies gesetzt: _fbp und _fbc (Meta) sowie as_fbclid (von uns, 30 Tage; merkt sich die Kennung des Anzeigenklicks). Meta erhält Daten zu deinen Aktionen im Shop (z. B. Produktaufrufe, Warenkorb, Kauf), deine IP-Adresse und Browser-Informationen; beim Kauf kann unser Server sie zusätzlich direkt an Meta senden (Conversions API). Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung (Retargeting/Remarketing und Conversion-Tracking).
Werbeerfolg messen und Besucher gezielt wieder ansprechen (Facebook, Instagram)
Verarbeitende Firma:Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland
Nutzungsbedingungen: https://www.facebook.com/privacy/policy/Wir messen, ob eine Anzeige auf TikTok zu einem Kauf geführt hat. Dafür werden Cookies gesetzt: _ttp, ttclid und _tt_* (TikTok) sowie as_ttclid (von uns, 30 Tage; merkt sich die Kennung des Anzeigenklicks). TikTok erhält Daten zu deinen Aktionen im Shop (z. B. Produktaufrufe, Warenkorb, Kauf), deine IP-Adresse und Browser-Informationen; beim Kauf kann unser Server sie zusätzlich direkt an TikTok senden (Events API). Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung (Retargeting/Remarketing und Conversion-Tracking).
Werbeerfolg von Anzeigen auf TikTok messen
Verarbeitende Firma:TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland
Nutzungsbedingungen: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/deWir messen, ob eine Anzeige in ChatGPT zu einem Kauf geführt hat. Dafür werden Cookies gesetzt: __oppref und __obref (OpenAI) sowie as_oppref (von uns, 30 Tage; merkt sich die Kennung des Anzeigenklicks). OpenAI erhält Daten zu deinen Aktionen im Shop (z. B. Produktaufrufe, Warenkorb, Kauf), deine IP-Adresse und Browser-Informationen; beim Kauf kann unser Server sie zusätzlich direkt an OpenAI senden (Conversions API). Daten können an OpenAI OpCo, LLC (USA) übermittelt werden. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung (Retargeting/Remarketing und Conversion-Tracking).
Werbeerfolg von Anzeigen in ChatGPT messen
Verarbeitende Firma:OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irland
Nutzungsbedingungen: https://openai.com/policies/eu-privacy-policy/Wir messen, ob eine Anzeige zu einem Kauf geführt hat, und sprechen Besucher mit passenden Anzeigen erneut an. Dafür setzt Google Ads Cookies (u. a. _gcl_*) und erhält Kaufdaten, bei Bedarf in verschlüsselter Form (SHA-256).
Werbeerfolg messen und Besucher gezielt wieder ansprechen (Remarketing)
Verarbeitende Firma:Google Ireland Limited
Nutzungsbedingungen: https://policies.google.com/privacy?hl=deWir verwenden Cookies, die für die Zahlungsabwicklung durch unsere Partner unerlässlich sind. Bitte wähle aus, welche Zahlungsanbieter du nutzen möchtest.
Um Angebote zu erweiterten Zahlungsmöglichkeiten, insbesondere den Express-Checkout und die Zahlung in Raten, zu entsperren, benötigen wir Deine Zustimmung zur Datenweitergabe und Speicherung von Drittanbieter-Cookies des Zahlungsanbieters PayPal. Dies erlaubt uns, Dir auch den Express-Checkout und die Ratenzahlung anzubieten. Ohne Deine Zustimmung erfolgt nur die technisch notwendige Datenweitergabe an PayPal, jedoch kannst Du die erweiterten Angebote zum Express-Checkout oder zur Ratenzahlung dann nicht auf dieser Seite verwenden.
Nutzung des Express Checkout und Anzeige von Angeboten zur Ratenzahlung für einzelne Artikel oder Ihren kompletten Einkauf.
Verarbeitende Firma:PayPal
Nutzungsbedingungen: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full?locale.x=de-DE
Deine Einwilligungs-ID:
Mit dieser zufällig erzeugten Nummer können wir auf Nachfrage nachweisen, was du ausgewählt hast. Sie enthält keine Angaben zu deiner Person.
Du möchtest diesen Inhalt sehen? Aktiviere den gewünschten Inhalt einmalig oder lege eine dauerhafte Freigabe fest. Bei Zustimmung werden Daten beim genannten Drittanbieter abgerufen. Dabei werden unter Umständen Drittanbieter-Cookies auf deinem Endgerät gespeichert. Du kannst diese Einstellungen jederzeit ändern (Footer: „Cookie-Einstellungen“). Weitere Details findest du in unserer Datenschutzerklärung.
Von Aram Schneider Veröffentlicht Aktualisiert
Inhalt
Mit dem Südamerika-Aquarium ist ein Aquarium mit dem Themenschwerpunkt auf aus Südamerika stammenden Zierfischen und auch Wasserpflanzen gemeint. Möchte man eine möglichst naturnahe Umgebung für seine Aquarien-Bewohner, kann man auch von einem Südamerika-Biotop-Aquarium sprechen. Oft wird auch versucht, gezielte Regionen wie bestimmte Abschnitte von südamerikanischen Flüssen wie dem Amazonas, Orinoco oder Rio Negro in einem Aquarium abzubilden. Wir zeigen dir in diesem Beitrag genauer auf, welche Bedingungen es für Aquarien mit Besatz aus zum Beispiel Brasilien, Kolumbien, Peru und Venezuela zu erfüllen gilt.
![]()
Zwar sind je nach speziellem Fundort oder Biotop die Wasserwerte durchaus noch etwas abweichend, jedoch kann man für ein Aquarium mit dem Schwerpunkt "Südamerika" sicherlich von Weichwasserwerten ausgehen. Dazu gehören eine niedrige Karbonathärte (KH) und Gesamthärte (GH) und ein dazu passender pH-Wert, der im sauren bis leicht sauren Bereich liegt (unter 7 ). Nicht immer ist hierfür unser deutsches Leitungswasser geeignet, welches oft mittelhart bis hart aus dem Hahn kommt. Für den Aquarianer bieten sich jedoch eine Menge Möglichkeiten an, perfekte Weichwasserwerte zu erreichen. Neben der CO2-Einspeisung, die auch förderlich für den Pflanzenwuchs ist, lassen sich mit speziellen Pflegemitteln sowohl KH als auch pH-Wert senken. Sehr beliebt für ein Südamerika-Aquarium ist auch die Filterung über Torf. Diese hat zusätzlich den Vorteil einer Anreicherung des Wassers mit Huminstoffen. Gerade für Tiere, welche aus Weichwasser-Biotopen stammen, ist eine Zugabe von Huminstoffen im Aquarium äußerst förderlich für deren Wohlbefinden. In der freien Natur spielen Huminstoffe eine immens wichtige Rolle, um unter eher lebensfeindlichen Bedingungen zu überleben. Richtige Schwarzwasserhabitate, welche extrem sauer und weich sind, weisen nur eine geringe Wasserhärte und einen niedrigen pH-Wert auf (zum Beispiel der Rio Negro). Die Huminstoffe helfen den darin lebenden Tieren hierbei, an lebenswichtige Mineralien wie etwa Calcium heranzukommen und zu sammeln. Calcium zum Beispiel ist notwendig für den Knochenaufbau. Daher ist die Huminstoff-Zugabe im Aquarium für solche Zierfische von besonderer Bedeutung.
In der Regel herrschen in südamerikanischen Gewässern auch etwas höheren Temperaturen, so dass Angaben hier oft zwischen 24 und 28 °C liegen. Genauer festlegen sollte man sich damit, wenn der Besatz eines Südamerika-Aquariums feststeht, so dass man die Bedingungen exakt auf seine zu haltenden Aquarienbewohner abstimmen kann. Ein leistungsstarker Heizstab hilft hierbei, die notwendigen Bedingungen zu schaffen.

Zwar ist nicht in allen Ursprungsbiotopen aus Südamerika eine üppige Wasserpflanzenwelt vorhanden, jedoch ist die Auswahl an passenden Aquarienpflanzen sehr variantenreich, um sein Aquarium hübsch begrünen zu können. Dabei dienen die Pflanzen nicht nur als optische Bereicherung, auch biologisch erfüllen sie ihren Zweck in einem Südamerika-Aquarium. So dienen sie als Versteck- und Rückzugsmöglichkeiten für schwächere Tiere und sorgen im Aquarium für die nötige Struktur. Durch ihren Stoffwechsel werden überschüssige Nährstoffe im Wasser abgebaut und durch die Photosynthese sind Pflanzen ideale Sauerstoffspende für die Tierwelt. Ein dicht bepflanztes Aquarium bietet zusätzlich eine gute und natürliche Konkurrenz zu Algen.
Typische Wasserpflanzen-Arten für ein Südamerika-Aquarium sind etwa die beliebten Echinodorus, die es in verschiedenen Größen, Farben und Blattformen gibt. Populär als schnellwachsende Arten für den Hinter- und Mittelgrund sind etwa der Brasilianische Wassernabel, Cabombas oder Tausendblatt-Arten. Im Vordergrund kann Lilaeopsis Brasiliensis zum Einsatz kommen oder klein bleibende Schwertpflanzen wie etwa Helanthium tenellum. Sollte die Lichtstimmung etwas gedämpfter sein, bieten sich Schwimmpflanzen wie der Südamerikanische Froschbiss an, welcher mit seinen langen Wurzeln ideale Verstecke für Jungtiere an der Wasseroberfläche bietet.
Die meisten südamerikanischen Fischarten sind aus ihrem Heimatbiotop eher feinen Bodengrund gewöhnt, insofern bieten sich Böden mit kleinerer Körnung wie Sand oder Kies an. Viele Fischarten nutzen das Bodensubstrat auch zum Gründeln und für die Nahrungsaufnahme. Vor allem bei Panzerwelsen ist ein feiner Bodengrund, der möglichst nicht scharfkantig ist, die richtige Wahl, damit sich die Tiere darin nicht ihre empfindlichen Barteln verletzen können. Selbstverständlich sollte man beim Aussuchen des Bodengrundes darauf achten, kein Substrat zu wählen, welches das Wasser aufhärtet.
Mitunter kann jedoch auch aktiver Bodengrund wie Soil hilfreich sein, um die empfohlenen Weichwasserwerte zu erreichen und zu stabilisieren. In dicht bepflanzten Zonen kann er zudem gut als spezielles Nährsubstrat in diesen Bereichen verwendet werden. Soil ist ebenfalls nicht scharfkantig, aber jedoch relativ leicht. Für den Einsatz in Freiflächen in Aquarien mit vielen bodenwühlenden Tieren ist er daher nur eingeschränkt zu empfehlen, da durch das ständige Aufwirbeln der Bodengrundpartikel mitunter Trübungen entstehen können.

Für ein Aquarium mit dem Themenschwerpunkt auf Südamerika bieten sich neben Wasserpflanzen und dem geeigneten Bodengrund vor allem Wurzelhölzer an, die eine naturnahe Umgebung schaffen. Diese sorgen für die nötige Struktur und schaffen außerdem viele Versteck- und Laichmöglichkeiten für viele Fischarten. Wird sehr dichtes Holz wie etwa Mangrove oder Flussholz verwendet, findet außerdem eine leichte Braunfärbung des Wassers durch abgegebene Gerbstoffe statt. Vor allem für Tiere aus Schwarzwasser-Biotopen sorgt dies für die richtige Wohlfühl-Atmosphäre. Gerne kann die Dekoration mit Wurzeln durch einige wenige (möglichst wasserneutrale) Steine abgerundet werden. Vor allem für Welse und Zwergbuntbarsche bieten sich zusätzlich Rückzugs- und Brutmöglichkeiten durch den Einbau verschiedener Höhlen und Röhren an.

Tropische Zierfische aus Südamerika gibt es natürlich in einer enormen Vielfalt. Dazu zählen unter anderem die beliebten Salmler, Welse, aber auch Cichliden wie die populären Zwergbuntbarsche. Ein Südamerika-Aquarium lässt sich natürlich auch als ein regional begrenzteres Biotop einrichten oder man spezialisiert sich auf eine bestimmte Fisch-Art. Hierunter fallen dann Art-Aquarien von etwa Diskus, Skalaren oder seltenen L-Welsen. Die Größe des Glasbeckens spielt selbstverständlich eine übergeordnete Rolle für die darin zu haltenden Lebewesen und sollte übergeordnet berücksichtigt werden.
Für einen relativ "normalen" Fischbesatz mit dem Fokus auf südamerikanische Arten bietet sich zunächst einmal eine Gruppe schöner Salmler als Schwarmfisch an. Salmler bestechen durch ihre bunten Farben, tolles Schwarmverhalten und ihr lebhaftes Verhalten. Daher benötigen sie viel freien Schwimmraum, aber auch Rückzugsmöglichkeiten, welche etwa durch eine dichtere Randbepflanzung und Dekorationsgegenstände erreicht werden können.

Copyright: Chris Lukhaup.
Als passende Bodenbewohner können zum Beispiel wuselige Panzerwelse als Beibesatz ausgewählt werden. Für größere Aquarien können auch andere Wels-Arten wie etwa Harnischwelse oder Antennenwelse darunter fallen. Kleinere Welse wie etwa die beliebten Otocinclus sollten in einer entsprechenden Gruppe gehalten werden, sind fleißige Algenfresser und äußerst populäre Aquarienfische. Für Welse sollten sich auf jeden Fall entsprechende Wurzelhölzer im Aquarium befinden.

Copyright: Chris Lukhaup.
Ist das Aquarium groß genug, kann auch ein Pärchen oder eine kleine Gruppe Zwergbuntbarsche eingesetzt werden. Diese fallen durch ihr interessantes Sozial- und Brutverhalten auf und sind wahre Farb-Highlights in der Aquaristik. Sie besetzen jedoch Reviere, welche mitunter gegen Artgenossen und andere Aquarienbewohner verteidigt werden. Die Einrichtung des Aquariums sollte daher eine gute Struktur aufweisen und das Glasbecken dementsprechend genügend Volumen besitzen.
Abgerundet kann der gemischte Besatz eines Südamerika-Aquariums mitunter noch durch Fische, die sich hauptsächlich nahe der Wasseroberfläche aufhalten. Oberflächenorientierte Zierfische sind etwa die beliebten Beilbauchfische, welche zu den Salmlern zählen. Aber auch einige südamerikanische Hechtlinge wie etwa Rivulus xiphidius fallen hierunter. Um den Tieren genügend Schutz zu bieten, sind Schwimmpflanzen eine willkommene Bepflanzung. Von enormer Wichtigkeit ist eine dicht schließende Aquarienabdeckung, da diese Tiere sehr gut springen können.
Copyright Header-Foto: Chris Lukhaup
Autor
Aram ist Aquascaper mit jahrzehntelanger Erfahrung. Er ist Experte für Wasserpflanzendüngung und unter anderem als Juror für Aquascaping Contests tätig.